Cambria Sports Culture CIC English

Pob llwybrAbertawe a Chastell-nedd

Abertawe a Chastell-nedd

Coed Cwm Penllergare

Tir pleser Fictoraidd wedi’i adfer mewn dyffryn coediog, wedi’i gynllunio gan un o arloeswyr ffotograffiaeth a dynnodd rai o’r ffotograffau tirwedd cynharaf ym Mhrydain yma.

Pellter
2.8 mi / 4.5 km
Amser
1 awr 30
Dringfa
80 m
Anhawster
Hawdd
Ffurf
Cylchol

Lleoliad

Mae’r cylch yn dangos yr ardal, nid y man cychwyn union. Defnyddiwch y ddolen gyfarwyddiadau isod i gyrraedd y maes parcio ei hun. Cyfuchliniau a llwybrau gan OpenTopoMap, o ddata OpenStreetMap.

Y llwybr

Mae llwybrau wedi’u marcio yn dilyn Afon Llan drwy’r dyffryn heibio’r rhaeadr, y llyn a’r terasau, gan ddychwelyd ar lwybrau uwch. Rhai grisiau, ond yn hawdd gan mwyaf.

Gwerth gwybod

  • Ffotograffodd John Dillwyn Llewelyn y dyffryn hwn yn y 1850au ac mae’r gwaith adfer wedi dilyn ei luniau.
  • Bu’r dyffryn yn adfeiliedig am ddegawdau ac mae gwirfoddolwyr yn ei adfer; mae rhai llwybrau’n dal yn arw.
  • Mae clychau’r gog drwy’r coed ddiwedd Ebrill yn eithriadol.

Beth welwch chi

Y rhaeadr a’r gored, y llyn wedi’i adfer, ac adfeilion yr arsyllfa ar y bryn.

Cefndir

Adeiladodd Llewelyn arsyllfa gyhydeddol yma i’w ferch Thereza ym 1846, ac mae ei ffotograffau o’r stad ymhlith y cynharaf yng Nghymru.